REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI CASSINO
Sezione Penale Dibattimentale
(art. 438 e segg. c.p.p.)
Il Tribunale in composizione monocratica, nella persona del Giudice, Dott. Claudio Marcopido, alla pubblica udienza del 17.01.2023 ha pronunciato la seguente
SENTENZA
nei confronti di
(...), nato a C. (F.) il (...), residente in P. I. (F.) alla via L. L. nr. 5, di fatto domiciliato in via R. c.da M. snc;
libero;
difeso di fiducia dall'Avv. to An.Ci., del foro di Cassino, di fiducia;
IMPUTATO
In ordine al reato di cui all'art. 337 c.p. perché, al fine di opporsi all'App. SCQS (...) e all'App. (...)- in servizio presso la Stazione CC di San Giorgio a Liri (FR)- intervenuti su segnalazione del Comandante della Stazione CC di appartenenza il Luogotenente (...), in quanto era stata segnalata presso l'abitazione della famiglia (...) musica ad alto volume che disturbava i vicini, usava violenza e minaccia …