Cassazione penale Sez. V sentenza n. 15766 del 13 aprile 2023

ECLI:IT:CASS:2023:15766PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice di legittimità, nell'annullare con rinvio la sentenza di assoluzione emessa dalla Corte d'Appello, afferma che: 1. La Corte territoriale non ha affrontato in modo razionalmente convalidabile gli snodi problematici evidenziati dalla decisione di primo grado, con riguardo: a) alle valutazioni tecniche sulle perizie grafologiche, omettendo di verificare adeguatamente l'ipotesi di involuzione grafica dovuta all'età e alla sintomatologia neuro-psico-fisica del de cuius; b) al logico raccordo degli eventi, senza considerare le singolari condotte del de cuius nella predisposizione di testamenti olografi e pubblici; c) al significato delle prove dichiarative, minimizzando i legami del de cuius con i beneficiari del testamento pubblico e valorizzando in modo generico il rapporto con il soggetto istituito erede negli olografi. 2. La Corte d'Appello ha omesso di confrontarsi in modo puntuale con le argomentazioni espresse dal giudice di primo grado, violando gli stringenti oneri motivazionali imposti dalla giurisprudenza di legittimità in caso di totale riforma di una sentenza di condanna. 3. Pertanto, la sentenza di assoluzione deve essere annullata con rinvio ad altra sezione della Corte d'Appello, affinché proceda ad un nuovo esame della vicenda, valutando in modo adeguato e congruente tutti gli elementi probatori acquisiti.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ZAZA Carlo - Presidente

Dott. MASINI Tiziano - Consigliere

Dott. DE MARZO G. - rel. Consigliere

Dott. SCORDAMAGLIA Irene - Consigliere

Dott. BIFULCO Daniela - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D'APPELLO DI GENOVA;
dalla parte civile (OMISSIS), nato a (OMISSIS);
dalla parte civile (OMISSIS), nato a (OMISSIS);
dalla parte civile (OMISSIS), nato a (OMISSIS);
dalla parte civile (OMISSIS), nato a (OMISSIS);
nel procedimento a carico di:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 18/11/2021 della CORTE APPELLO di GENOVA;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dr. GIUSEPPE DE M…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.