Il giudice di legittimità non può sindacare la valutazione della prova effettuata dal giudice di merito, essendo tale attività di esclusiva pertinenza di quest'ultimo. Il ricorso straordinario per errore di fatto ex art. 625-bis c.p.p. non è ammissibile quando l'errore denunciato abbia natura valutativa e si innesti su un sostrato fattuale correttamente percepito, integrando in realtà una ulteriore impugnazione ordinaria non consentita. Inoltre, il ricorso è inammissibile quando il ricorrente illustri motivi di ricorso proposti dal coimputato, senza indicare le ragioni del proprio interesse e della decisività dei vizi prospettati in relazione alla sua specifica posizione. In tali casi, la Corte di cassazione dichiara l'inammissibilità del ricorso, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma equitativamente fissata in favore della Cassa delle Ammende, salvo che non risulti che la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità.