Cassazione penale Sez. II sentenza n. 27744 del 26 giugno 2023

ECLI:IT:CASS:2023:27744PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice di appello, nel riformare in senso di condanna una sentenza di assoluzione di primo grado, è tenuto a rispettare due regole fondamentali: 1) Motivazione rafforzata: il giudice deve fornire una motivazione particolarmente solida e persuasiva, spiegando in modo chiaro e dettagliato le ragioni per cui ritiene di dover ribaltare la decisione assolutoria del primo giudice, superando in modo esaustivo le argomentazioni poste a fondamento di tale pronuncia. 2) Rinnovazione dell'istruttoria dibattimentale: qualora la condanna scaturisca da una diversa valutazione di prove dichiarative ritenute decisive ai fini del giudizio assolutorio di primo grado, il giudice di appello deve procedere alla rinnovazione dell'esame dei testimoni e delle altre fonti di prova dichiarativa, in ossequio ai principi di immediatezza, contraddittorio e giusto processo. Il mancato rispetto di tali regole, che costituiscono principi consolidati nell'ordinamento giuridico, determina l'annullamento della sentenza di appello con rinvio ad altro giudice, affinché proceda ad un nuovo esame del caso nel rispetto dei suddetti canoni.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. VERGA Giovanna - Presidente

Dott. AGOSTINACCHIO Luigi - Consigliere

Dott. NICASTRO Giusep - rel. Consigliere

Dott. RECCHIONE Sandra - Consigliere

Dott. CERSOSIMO Emanuele - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sui ricorsi proposti da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 08/03/2021 della Corte d'appello di Roma;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e i ricorsi;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. GIUSEPPE NICASTRO;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Dott. COSTANTINI FRANCESCA, che ha concluso chiedendo che i ricorsi siano rigettati;
udito l'Avv. (OMISSIS), in difesa delle parti civili (OMISSIS) e (OMIS…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.