Il giudice, nel procedere alla liquidazione equitativa del danno non patrimoniale da lesione del rapporto parentale, deve fornire una motivazione adeguata e trasparente, esplicitando il percorso logico seguito e il peso attribuito a tutte le circostanze rilevanti ai fini della quantificazione del pregiudizio, quali l'età della vittima, l'età del superstite, il grado di parentela e la convivenza, senza potersi limitare ad un mero richiamo a tabelle che non consentono di apprezzare la specificità del caso concreto. La liquidazione equitativa, infatti, pur essendo rimessa alla discrezionalità del giudice, non può tradursi in una valutazione arbitraria, ma deve rispettare i principi del danno effettivo e dell'integralità della riparazione, dando conto in modo adeguato delle ragioni che hanno condotto alla determinazione dell'importo risarcitorio.