REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
CORTE D'APPELLO DI MESSINA
Sezione lavoro
La Corte di Appello di Messina - Sezione Lavoro - riunita in camera di consiglio e composta dai Signori Magistrati:
1 Dott. Beatrice Catarsini - Presidente
2 Dott. Concetta Zappalà - Consigliere
3 Dott. Fabio Conti - Consigliere relatore
In esito alla camera di consiglio svoltasi dopo la scadenza del termine per note di trattazione scritta del 24 gennaio 2023, assegnato ai sensi dell'art. 127 ter c.p.c., ha pronunciato la seguente
SENTENZA
in grado di appello, nei procedimenti riuniti sub n. 357/17 R.G.L. e vertenti
TRA
Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro - Inail, in persona del legale rappresentante, rappresentato e difeso dagli avv. Mi.Po. (c.f. (...); pec (...), fax (...)) Sa.Ca. (c.f. (...), pec (...)) e Ga.Si. (c.f. (...), pec (...)) presso il quale elettivamente domicilia in Messina, via (...) - Appella…