Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 928 del 13 gennaio 2023

ECLI:IT:CASS:2023:928PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il titolare della posizione di garanzia in materia di prevenzione degli infortuni sul lavoro è destinatario dell'obbligo di tutela imposto dalla legge, per cui l'omessa applicazione di una cautela antinfortunistica è addebitabile a ciascuno dei titolari di tale posizione, anche se intervenuti in tempi diversi. La causalità additiva o cumulativa consente di configurare il nesso causale tra l'evento e ciascuna delle riscontrate omissioni, essendo ognuna di esse essenziale alla produzione dell'evento. L'elemento soggettivo della colpa è integrato anche quando il titolare della posizione di garanzia non abbia adeguatamente valutato i rischi presenti nel luogo di lavoro e non abbia predisposto idonee misure di prevenzione, nonostante l'esistenza di specifiche prescrizioni. La condotta colposa del lavoratore può interrompere il nesso causale solo quando sia abnorme, ovvero quando attivi un rischio eccentrico od esorbitante dalla sfera di rischio governata dal soggetto titolare della posizione di garanzia. Il giudizio controfattuale deve valutare se le misure adottate successivamente all'evento sarebbero state sufficienti ad evitarlo. La diversità di trattamento sanzionatorio tra i coimputati non costituisce vizio di motivazione, salvo che il giudizio di merito sul diverso trattamento sia sostenuto da asserzioni irragionevoli o paradossali.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUARTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PICCIALLI Patrizia - Presidente

Dott. SERRAO Eugenia - Consigliere

Dott. PEZZELLA Vincenzo - Consigliere

Dott. D'ANDREA Alessandr - rel. Consigliere

Dott. PAVICH Giuseppe - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 29/06/2021 della CORTE APPELLO di TORINO;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. D'ANDREA ALESSANDRO;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Dott.ssa SALVADORI SILVIA;
Il Proc. Gen. conclude per l'annullamento con rinvio della sentenza impugnata per entrambi i ricor…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.