Il dolo diretto nell'omicidio volontario si desume dalle modalità dell'azione, dalla circostanza che l'imputato si era procurato l'arma la mattina del fatto e che, dopo essere stato seguito dalle vittime, si era recato armato in piazza per attenderle. L'esclusione della legittima difesa (anche putativa) e della provocazione è giustificata dalla mancanza di riscontri circa l'armamento delle vittime e dalla constatazione che l'imputato, anziché recarsi a casa o dai Carabinieri, aveva aspettato le vittime in piazza imbracciando il fucile e facendo fuoco, senza che vi fosse una minaccia attuale e senza che la reazione fosse proporzionata. Il diniego delle attenuanti generiche è motivato dalla gravità della condotta, dalla fredda lucidità di programmazione e dal fatto che l'imputato non aveva esitato a ricaricare l'arma per sparare il colpo fatale. La pena, seppur superiore al minimo edittale, è stata determinata in modo adeguato e congruo, tenendo conto dei criteri di cui all'art. 133 c.p.