Il reato di violazione di domicilio non sussiste quando l'imputato, pur salendo su una scala esterna di un immobile di proprietà della famiglia della persona offesa per poter parlare più da vicino con le stesse, si allontana immediatamente dopo essere stato informato che si trattava di luogo di privata dimora, non essendo provata la coscienza e volontà di introdursi o trattenersi nei luoghi contro la volontà del titolare dello ius excludendi. Quanto al reato di minaccia, la pronuncia di frasi a contenuto intimidatorio, come "tanto prima o poi da sole vi becco da qualche parte", in un contesto di acceso conflitto tra le parti dovuto a disturbi della quiete pubblica provenienti da un locale di cui l'imputato era dipendente, integra gli estremi del reato, ma la particolare tenuità del fatto, in considerazione della personalità incensurata dell'imputato e della pronta reazione delle persone offese che hanno richiesto l'intervento delle forze dell'ordine, giustifica l'applicazione della causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis c.p.