Cassazione civile Sez. Lavoro sentenza n. 12595 del 8 maggio 2024

ECLI:IT:CASS:2024:12595CIV

Massima

In tema di riconoscimento dei benefici per le vittime del dovere ex art. 1, commi 563 e 564, della l. n. 266 del 2005, in presenza di rischio tipizzato - nella specie da esposizione ad uranio impoverito - e di correlazione concausale con la patologia sofferta dal lavoratore, è onere del datore dimostrare l'efficacia causale esclusiva di fattori patogeni extralavorativi idonei a superare la presunzione legale di eziologia professionale.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE LAVORO CIVILE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. BERRINO Umberto - Presidente

Dott. MANCINO Rossana - Consigliere

Dott. MARCHESE Gabriella - Consigliere

Dott. CAVALLARO Luigi - Consigliere

Dott. BUFFA Francesco - Consigliere Rel.

ha pronunciato la seguente

SENTENZA
sul ricorso 20912-2021 proposto da:
Ta.Ni., elettivamente domiciliato in ROMA, (...), presso lo studio dell'avvocato AN.TA., che lo rappresenta e difende;
- ricorrente -
contro
MINISTERO DELLA DIFESA, MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE, in persona dei rispettivi Ministri pro tempore, rappresentati e difesi ope legis dall'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO presso i cui Uffici domiciliano in ROMA, ALLA VIA DEI PORTOGHESI n. 12;
- controricorrenti -
avverso la sentenza n. 27-2021 della CORTE D'APPELLO DI TRENTO SEZ. DIST. DI BOLZANO…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione civile Sez. Lavoro sentenza n. 17589 del 26 giugno 2024 ECLI:IT:CASS:2024:17589CIV Il riconoscimento dello status di vittima del dovere, con i relativi benefici assistenziali, presuppone non solo la dipendenza da causa di servizio della patologia o del decesso, ma anche l'accertame…
Cassazione civile Sez. Lavoro sentenza n. 16791 del 17 giugno 2024 ECLI:IT:CASS:2024:16791CIV Il riconoscimento dello status di "vittima del dovere" ai sensi dell'art. 1, commi 563 e 564, della legge n. 266 del 2005 non richiede la prova di un quid pluris di rischio specifico, ulteriore rispe…
Cassazione civile Sez. Lavoro ordinanza n. 15824 del 6 giugno 2023 ECLI:IT:CASS:2023:15824CIV Il riconoscimento dello status di "vittima del dovere" ai sensi della L. n. 266 del 2005, art. 1, comma 564, presuppone non solo la dipendenza da causa di servizio dell'infermità contratta, ma anche …
Cassazione civile Sez. Lavoro sentenza n. 15449 del 3 giugno 2024 ECLI:IT:CASS:2024:15449CIV Il riconoscimento dello status di "vittima del dovere" ai sensi dell'art. 1, comma 564, della legge n. 266 del 2005 presuppone l'accertamento, da parte del giudice di merito, dell'esistenza di partic…
Cassazione civile Sez. Lavoro ordinanza n. 2996 del 1 febbraio 2024 ECLI:IT:CASS:2024:2996CIV Il nesso causale tra l'esposizione all'uranio impoverito durante missioni internazionali e le patologie tumorali contratte dal personale civile e militare impiegato si presume sussistente, salva la p…
Cassazione civile Sez. Lavoro sentenza n. 15461 del 3 giugno 2024 ECLI:IT:CASS:2024:15461CIV La condizione di vittima del dovere, tipizzata dall'art. 1, commi 563 e 564, della L. n. 266 del 2005, ha natura di "status" autonomamente accertabile, la cui azione volta al suo riconoscimento è imp…
Cassazione civile Sez. Unite ordinanza n. 36069 del 27 dicembre 2023 ECLI:IT:CASS:2023:36069CIV Il riconoscimento dello status di "vittima del dovere" e dei relativi benefici economici e giuridici previsti dalla legge in favore dei dipendenti pubblici che abbiano contratto patologie a causa del…
Cassazione civile Sez. Lavoro ordinanza n. 599 del 8 gennaio 2024 ECLI:IT:CASS:2024:599CIV Il riconoscimento dello status di "vittima del dovere" per l'insorgenza di una patologia in capo a un dipendente pubblico è subordinato all'accertamento di particolari condizioni ambientali od operat…
Cassazione civile Sez. Lavoro sentenza n. 17017 del 20 giugno 2024 ECLI:IT:CASS:2024:17017CIV Il militare che abbia contratto una patologia tumorale a seguito dell'esposizione a fattori di rischio ambientali e operativi in missioni all'estero in zone contaminate, come l'impiego di proiettili …
Cassazione civile Sez. Lavoro ordinanza n. 26390 del 10 ottobre 2024 ECLI:IT:CASS:2024:26390CIV Il datore di lavoro è responsabile ai sensi dell'art. 2087 c.c. per la mancata adozione di tutte le misure necessarie a tutelare l'integrità fisica e la salute del lavoratore esposto a sostanze nociv…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account