Il giudice per le indagini preliminari, nell'esercizio dei suoi poteri di controllo sull'attività investigativa del pubblico ministero, può disporre l'acquisizione dei dati del traffico telefonico, anche con indicazione delle celle di aggancio, al fine di verificare l'attendibilità della persona offesa e valutare il rischio, in particolare nei reati di violenza domestica e di genere, ove tale attività investigativa risulti necessaria per un'indagine completa ed adeguata, nel rispetto degli obblighi di garanzia e tutela imposti dall'ordinamento interno e sovranazionale. Tale provvedimento, pur dettagliando le specifiche indagini da svolgere, non configura un'abnormità, rientrando nei poteri del giudice di indicare ulteriori atti di indagine all'esito dell'udienza camerale di opposizione all'archiviazione, al fine di evitare che le indagini risultino inadeguate o lacunose, senza con ciò sostituirsi all'organo dell'accusa nell'esercizio dell'azione penale.