Il delitto di furto si perfeziona nel momento in cui la refurtiva passa sotto il dominio esclusivo dell'agente, essendo irrilevanti la durata del possesso e la circostanza che la condotta di appropriazione sia scoperta e frustrata nello stesso luogo di commissione del reato. La condotta di reato risulta aggravata quando il prevenuto agisce con violenza sulle cose (effrazione) ed in orario notturno, circostanza idonea ad ostacolare la privata difesa. Tuttavia, il valore non rilevante della refurtiva e la confessione dell'imputato possono condurre al riconoscimento dell'attenuante di cui all'art. 62 bis c.p. in equivalenza rispetto alle contestate aggravanti. Nella determinazione della pena, il giudice deve valutare gli elementi di cui all'art. 133 c.p., tra cui il numero dei precedenti penali a carico dell'imputato, al fine di individuare una sanzione equa e proporzionata, eventualmente concedendo il beneficio della sospensione condizionale della pena.