Cassazione penale Sez. III sentenza n. 33096 del 8 settembre 2022

ECLI:IT:CASS:2022:33096PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il titolare di un esercizio pubblico di somministrazione di alimenti e bevande risponde penalmente per il reato di disturbo delle occupazioni e del riposo delle persone, ai sensi degli articoli 81 e 659 del codice penale, qualora non impedisca i rumori molesti e gli schiamazzi provocati dagli avventori anche al di fuori del locale, in quanto su di lui grava l'obbligo giuridico di controllare e impedire tali condotte contrastanti con le norme poste a tutela dell'ordine e della tranquillità pubblica. Tale responsabilità sussiste anche quando i rumori, pur non essendo idonei a disturbare un numero indeterminato di persone, siano comunque tali da cagionare disturbo al riposo di una o più persone residenti nelle immediate vicinanze dell'esercizio. Il giudice di merito, nel valutare la sussistenza del reato, può motivare implicitamente l'esclusione della particolare tenuità del fatto di cui all'articolo 131-bis del codice penale, qualora irroghi una pena superiore al minimo edittale, senza necessità di una specifica motivazione sul punto, in assenza di una espressa richiesta di applicazione di tale causa di non punibilità da parte dell'imputato.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. SARNO Giulio - Presidente

Dott. GALTIERO Donatella - Consigliere

Dott. SOCCI Angelo Mat - rel. Consigliere

Dott. ACETO Aldo - Consigliere

Dott. NOVIELLO Giuseppe - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 14/05/2021 del TRIBUNALE di LAGONEGRO;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere ANGELO MATTEO SOCCI;
lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Dott. ANGELILLIS Ciro, che ha concluso chiedendo il rigetto del ricorso;
lette le conclusioni per la parte civile dell'Avv. (OMISSIS) che ha concluso chiedendo il rigetto del ricorso con condanna alle s…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.