La partecipazione ad un'associazione di stampo mafioso, ai sensi dell'art. 416-bis c.p., richiede la sussistenza di un concreto contributo dell'indagato o imputato, apprezzabile sul piano causale, all'esistenza o al rafforzamento dell'associazione medesima, nonché la desumibilità dai fatti dell'affectio societatis, intesa come permanente disponibilità del soggetto ad adoperarsi per l'attuazione del programma del sodalizio. La condotta di partecipazione è riferibile solo a colui che si trovi in rapporto di stabile e organica compenetrazione con il tessuto organizzativo del sodalizio, tale da implicare, più che uno "status" di appartenenza, un ruolo dinamico e funzionale, in esplicazione del quale l'interessato "prende parte" al fenomeno associativo, rimanendo a disposizione dell'ente per il perseguimento dei comuni fini criminosi. Pertanto, la mera presenza dell'indagato in occasioni riconducibili all'associazione, senza l'accertamento di un suo concreto contributo causale al rafforzamento del sodalizio e della sua affectio societatis, non è sufficiente a giustificare l'applicazione della misura cautelare della custodia in carcere per il delitto di cui all'art. 416-bis c.p.