Cassazione penale Sez. I sentenza n. 42266 del 30 novembre 2010

ECLI:IT:CASS:2010:42266PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice è tenuto a fornire una motivazione esaustiva e adeguata della decisione, che renda conto in modo logico e coerente delle ragioni poste a fondamento del giudizio di responsabilità e della determinazione della pena, anche in relazione alle richieste di applicazione di circostanze attenuanti generiche avanzate dall'imputato. La mancanza di una motivazione che soddisfi tali requisiti minimi, rendendo il ragionamento giudiziale meramente apparente, integra una violazione di legge sanzionabile con l'annullamento della sentenza e il rinvio per un nuovo giudizio. Il giudice di merito, infatti, è tenuto a esplicitare in modo chiaro e completo il percorso logico-giuridico seguito per pervenire alla decisione, al fine di consentire alle parti di comprendere le ragioni della stessa e di poter eventualmente proporre adeguati motivi di impugnazione. La motivazione deve pertanto essere congrua, logica e coerente con le risultanze processuali, evitando argomentazioni apodittica, generiche o prive di efficacia dimostrativa, che renderebbero la motivazione meramente apparente e, dunque, inesistente.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE PRIMA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CHIEFFI Severo - Presidente

Dott. ZAMPETTI Umberto - Consigliere

Dott. VECCHIO Massimo - Consigliere

Dott. TARDIO Angela - Consigliere

Dott. BARBARISI Maurizio - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

Ka. Al. n. il (OMESSO);

avverso la sentenza 12 marzo 2010 - Tribunale di Napoli;

sentita la relazione svolta dal Consigliere Dott. ((omissis));

udite le conclusioni del rappresentante del Pubblico Ministero, in persona del Dr. FODARONI ((omissis)), sostituto Procuratore Generale della Corte di Cassazione, che ha chiesto l'annullamento con rinvio della sentenza impugnata.

SVOLGIMENTO DEL PROCESSO

1. - Con sentenza deliberata in data 12 marzo 2010, deposit…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.