La rinuncia al ricorso da parte del ricorrente comporta l'estinzione del giudizio, con compensazione delle spese di lite tra le parti. Il principio di diritto che emerge dalla sentenza è che la rinuncia al ricorso amministrativo, regolata dagli artt. 35, 84 e 85 del codice del processo amministrativo, determina la cessazione della materia del contendere e l'estinzione del procedimento giurisdizionale, senza alcuna pronuncia nel merito e con compensazione delle spese processuali tra le parti in causa. Tale principio trova applicazione ogniqualvolta il ricorrente manifesti inequivocabilmente la volontà di rinunciare al ricorso proposto, indipendentemente dalle ragioni che lo hanno indotto a tale scelta, purché la rinuncia sia tempestiva e non vi siano particolari esigenze di tutela dell'interesse pubblico che impongano comunque una pronuncia di merito. La compensazione delle spese, in assenza di soccombenza, rappresenta la naturale conseguenza della cessazione del giudizio per rinuncia del ricorrente, in ossequio ai principi di equità e ragionevolezza che informano la disciplina delle spese processuali nel processo amministrativo.