Il reato di false dichiarazioni sulla propria identità personale (art. 496 c.p.) è punibile anche quando commesso da soggetto sottoposto a misura di prevenzione della sorveglianza speciale di pubblica sicurezza, in quanto tale condotta integra una violazione degli obblighi imposti dalla misura di prevenzione, configurando un autonomo reato. Tuttavia, il termine di prescrizione di tale reato, introdotto dalla Legge n. 251 del 2005, è più favorevole al reo rispetto alla precedente disciplina e, pertanto, deve trovare applicazione nel caso concreto. Pertanto, la Corte di Cassazione, in accoglimento del ricorso del Procuratore Generale, annulla la sentenza di secondo grado che aveva erroneamente ritenuto prescritto il reato di false dichiarazioni sulla propria identità personale, rinviando ad altra sezione della Corte d'Appello affinché ridetermini la pena per entrambi i reati contestati all'imputato, in applicazione della disciplina prescrizionale più favorevole.