Il reato di minaccia si configura quando la condotta dell'agente, anche se non concretamente attuabile, risulta idonea a ingenerare nella vittima un fondato timore per la propria incolumità o per la propria situazione professionale, a prescindere dall'effettiva verificazione del male minacciato. Ai fini della sussistenza del reato, è sufficiente che la condotta sia astrattamente idonea a suscitare nella vittima un sentimento di paura e di preoccupazione, senza che sia necessario l'effettivo verificarsi di uno stato di intimidazione. La valutazione della particolare tenuità del fatto, ai sensi del d.lgs. n. 274 del 2000, art. 34, deve essere effettuata in concreto, tenendo conto dell'esiguità del danno o del pericolo, dell'occasionalità della condotta, del minor grado di colpevolezza e dell'eventuale pregiudizio sociale per l'imputato, con riferimento alla fattispecie concretamente realizzata e non alla sola fattispecie astratta di reato.