Il decreto di esproprio è un provvedimento scindibile, in quanto suscettibile di essere oggettivamente frazionato in relazione alla metratura dell'area che ne costituisce l'oggetto. Pertanto, l'illegittimità del decreto di esproprio per una porzione di area eccedente rispetto a quella originariamente dichiarata di pubblica utilità non si estende alla parte del decreto relativa all'area coincidente con quella oggetto della dichiarazione di pubblica utilità. In tali casi, il decreto di esproprio deve essere annullato solo per la parte eccedente, mentre deve essere confermato per la porzione corrispondente all'area originariamente dichiarata di pubblica utilità. Di conseguenza, le domande di restituzione e di risarcimento dei danni devono essere respinte limitatamente a tale porzione, in quanto il decreto di esproprio è legittimo per essa.