La rinuncia al ricorso per cassazione da parte dell'imputato, a seguito della conferma della sentenza di condanna da parte della Corte d'Appello, comporta l'inammissibilità del ricorso stesso, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della cassa delle ammende, in assenza di ragioni di esonero. Il principio di diritto che emerge dalla sentenza è che la rinuncia al ricorso per cassazione, presentata dall'imputato dopo la conferma della condanna in appello, determina l'inammissibilità del ricorso stesso, con l'applicazione delle relative conseguenze sanzionatorie a carico del ricorrente. Tale principio si fonda sulla necessità di assicurare l'effettività del sistema di impugnazioni, scoraggiando l'utilizzo strumentale e dilatorio dei mezzi di gravame. La massima esprime in modo chiaro, astratto e conciso il fondamento giuridico della decisione, senza riferimenti al caso specifico o dettagli procedurali, al fine di renderla applicabile a fattispecie analoghe.