Il giudice di legittimità, nel valutare la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza ai fini dell'applicazione della misura cautelare, deve effettuare un'attenta disamina degli elementi indiziari, verificandone la consistenza e la logicità del percorso argomentativo seguito dal giudice di merito. In particolare, la mera presenza dell'indagato in determinati contesti o la sua vicinanza a soggetti ritenuti appartenenti ad un'associazione di tipo mafioso non sono di per sé sufficienti a integrare il quadro indiziario necessario per l'applicazione della misura cautelare, dovendosi invece accertare in modo puntuale il suo specifico contributo causale alla realizzazione dei reati contestati, anche in forma concorsuale. Inoltre, l'aggravante dell'agevolazione mafiosa non può essere riconosciuta in assenza di una valutazione puntuale della sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza in ordine al reato associativo di cui all'art. 416-bis c.p. Infine, l'utilizzabilità delle intercettazioni telefoniche ed ambientali è subordinata alla presenza di una motivazione autonoma e congrua da parte del giudice, che non si limiti a recepire acriticamente le richieste del pubblico ministero.