Il reato continuato presuppone l'accertamento di un unitario disegno criminoso, maturato prima della commissione del primo reato della serie, che abbia determinato la realizzazione di più condotte delittuose. Pertanto, ai fini del riconoscimento della continuazione tra il reato associativo e altri reati, è necessario verificare che, al momento dell'adesione all'associazione criminosa, il soggetto si fosse già rappresentato la commissione di specifici reati, oltre alla realizzazione del programma criminoso indeterminato proprio del reato associativo. La mera contestualità spazio-temporale tra il reato associativo e gli altri reati, o il collegamento funzionale tra di essi, non è sufficiente a integrare il requisito del medesimo disegno criminoso, essendo invece necessario accertare che la deliberazione di commettere i singoli reati fosse già presente nella rappresentazione del soggetto al momento dell'adesione all'associazione. Il giudizio sulla continuazione richiede quindi un'indagine approfondita sulla sfera psicologica dell'agente, volta a verificare l'esistenza di un unitario momento deliberativo, distinto dalla mera condivisione del programma criminoso associativo.