Il provvedimento di archiviazione può essere impugnato per cassazione solo nei casi di mancato rispetto delle regole poste a garanzia del contraddittorio. Il giudice per le indagini preliminari non può dichiarare inammissibile l'opposizione della persona offesa alla richiesta di archiviazione valutando la capacità probatoria degli atti di indagine suppletivi richiesti, ma deve limitarsi a verificare la pertinenza e specificità degli stessi. Pertanto, il decreto di archiviazione è illegittimo se motivato sulla base della ritenuta inidoneità delle prove indicate a far emergere fatti diversi da quelli già valutati dal pubblico ministero, anziché sulla mancanza di pertinenza e specificità degli atti di indagine richiesti. In tali casi, il provvedimento di archiviazione deve essere annullato senza rinvio, con trasmissione degli atti al giudice competente per il prosieguo del procedimento.