Il reato di associazione a delinquere può essere configurato anche in presenza di un solo imputato, qualora emerga con chiarezza la sussistenza di un vincolo associativo radicato territorialmente, con la partecipazione di altri soggetti, anche se non imputati nel medesimo procedimento, che concretizzano e facilitano lo svolgimento dell'intera attività criminosa attraverso la realizzazione di reati funzionalmente collegati all'obiettivo dell'associazione, come furti, demolizione e contraffazione di mezzi, e rivendita degli stessi. La valutazione della prova in ordine alla sussistenza degli elementi costitutivi del reato di associazione a delinquere rientra nella discrezionalità dei giudici di merito, il cui apprezzamento non è sindacabile in sede di legittimità, se sorretto da motivazione esaustiva, logica e coerente con i principi di diritto enunciati dalla Corte di Cassazione.