Cassazione penale Sez. I sentenza n. 41005 del 5 dicembre 2002
ECLI:IT:CASS:2002:41005PEN
Massima
Massima ufficiale
In materia di assistenza giudiziaria penale, gli atti compiuti all'estero su rogatoria sono assunti secondo le forme stabilite dall'ordinamento dal Paese richiesto, salvo l'eventuale contrasto con norme inderogabili di ordine pubblico e buon costume, che non debbono necessariamente identificarsi con il complesso delle regole dettate dal codice di rito ed in particolare con quelle relative all'esercizio dei diritti della difesa. Ne consegue che sono utilizzabili i verbali contenenti gli interrogatori di persona imputata di reato connesso assunti a seguito di rogatoria all'estero senza l'assistenza del difensore. (Fattispecie nella quale la formazione dei verbali degli atti assunti per rogatoria era antecedente alle modifiche dell'art. 431 lett. f) c.p.p. introdotte con la legge 16 dicembre 1999, n. 479: la Corte ha tra l'altro affermato che le norme all'epoca vigenti non si ponevano in contrasto con il principio della formazione della prova in contraddittorio, di cui all'art. 111, comma 4 della Cost. nel testo introdotto dall'art. 1 della legge costituzionale 23 novembre 1999 n. 2, atteso che il successivo comma quinto dello stesso articolo prevede che la formazione della prova possa aver luogo senza contraddittorio tra le parti in presenza di circostanze eccezionali, tra le quali viene indicata anche quella di «accertata impossibilità di natura oggettiva», ipotesi comprensiva delle forme assunte dalla prova acquisita al processo mediante rogatoria internazionale, posto che non può pretendersi che l'ordinamento processuale straniero si conformi ai principi costituzionali vigenti in altro Stato).
Sentenze simili
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 14801 del 3 aprile 2009
ECLI:IT:CASS:2009:14801PENGli atti compiuti all'estero su rogatoria sono assunti secondo le forme stabilite nell'ordinamento del Paese richiesto, salvo l'eventuale contrasto con norme inderogabili di ordine pubblico e buon co…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 41302 del 30 ottobre 2003
ECLI:IT:CASS:2003:41302PENIn tema di rogatorie all'estero, l'assistenza giudiziaria comporta una collaborazione tra gli Stati sovrani nella quale ognuno di essi di norma rinuncia a pretendere che nell'esecuzione della rogator…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 36290 del 8 ottobre 2001
ECLI:IT:CASS:2001:36290PENL'art. 431, comma 1, lett. d), c.p.p., nella parte in cui prevede l'inserimento nel fascicolo per il dibattimento dei «documenti acquisiti all'estero mediante rogatoria internazionale», così consente…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 6796 del 4 febbraio 1997
ECLI:IT:CASS:1997:6796PENIn tema di rogatorie all'estero, posto il principio fondamentale in base al quale la validità degli atti compiuti all'estero su rogatoria va riscontrata con riferimento alla legge del luogo, salvo un…
Cassazione penale Sez. III sentenza n. 17379 del 27 aprile 2015
ECLI:IT:CASS:2015:17379PENIn tema di assistenza giudiziaria, il verbale di esame testimoniale assunto a seguito di rogatoria all'estero è utilizzabile anche se non è stato preceduto dall'avviso di svolgimento della prova ed h…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 7522 del 2 luglio 1994
ECLI:IT:CASS:1994:7522PENLa legge 23 febbraio 1961 n. 215, nella parte in cui ha reso esecutiva la Convenzione di Strasburgo del 20 aprile 1959 relativa all'assistenza giudiziaria in materia penale che consente l'esperimento…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 13112 del 11 aprile 2005
ECLI:IT:CASS:2005:13112PENIn materia di acquisizione di atti di un procedimento penale straniero, l'utilizzazione degli atti non ripetibili compiuti dalla polizia straniera e inseriti nel fascicolo per il dibattimento, ai sen…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 873 del 5 febbraio 1997
ECLI:IT:CASS:1997:873PENL'art. 727 c.p.p. - che prevede la rogatoria internazionale per l'attività di acquisizione probatoria all'estero - non impedisce che, con il consenso delle autorità dello Stato straniero, le prove si…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 44488 del 17 dicembre 2010
ECLI:IT:CASS:2010:44488PENIn tema di rogatoria internazionale, trovano applicazione le norme processuali dello Stato in cui l'atto viene compiuto, con l'unico limite che la prova non può essere acquisita in contrasto con i pr…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 43950 del 6 dicembre 2001
ECLI:IT:CASS:2001:43950PENIn tema di rapporti giurisdizionali con autorità straniere, l'art. 53 della Convenzione del 19 giugno 1990 di applicazione dell'Accordo di Schengen del 14 giugno 1985, ratificata con legge 30 settemb…
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.
Un nuovo modo di esercitare la professione
Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.