Il giudice dell'esecuzione, nell'ambito della determinazione della pena complessiva a seguito dell'applicazione del reato continuato, è tenuto a recepire la corretta quantificazione della pena base per il reato più grave, come stabilita dalla Corte di Cassazione in sede di annullamento senza rinvio della precedente ordinanza, senza poter apportare ulteriori riduzioni non giustificate da ragioni giuridiche. Il giudice dell'esecuzione non può discostarsi dalla pena complessiva determinata dalla Corte di Cassazione, la quale ha il potere di annullare senza rinvio l'ordinanza del giudice di merito e di rideterminare direttamente la pena finale, in applicazione del principio di economia processuale e di ragionevole durata del processo. La sentenza della Corte di Cassazione che annulla senza rinvio l'ordinanza del giudice dell'esecuzione, rideterminando la pena complessiva, costituisce un provvedimento vincolante per il giudice dell'esecuzione, il quale non può introdurre ulteriori riduzioni non supportate da specifiche ragioni giuridiche. Il giudice dell'esecuzione è tenuto a dare piena attuazione alla decisione della Corte di Cassazione, senza poter rimettere in discussione la quantificazione della pena finale, in ossequio ai principi di certezza del diritto e di intangibilità del giudicato.