Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 38643 del 13 ottobre 2008

ECLI:IT:CASS:2008:38643PEN

Massima

Il reato di lesioni personali colpose gravi, commesso con violazione delle norme sulla disciplina della circolazione stradale, rientra nella competenza del Giudice di pace e, pertanto, deve essere sanzionato con le pene previste dall'articolo 52, comma 2, lettera a), del Decreto Legislativo 28 agosto 2000, n. 274, ovvero la multa, la permanenza domiciliare o il lavoro di pubblica utilità, e non con le pene detentive contemplate dall'articolo 590 del codice penale. L'applicazione di una pena illegale, come la reclusione, da parte di un giudice diverso dal Giudice di pace, determina l'annullamento senza rinvio della sentenza e la trasmissione degli atti al Tribunale competente, in osservanza delle disposizioni del Titolo II del citato Decreto Legislativo n. 274 del 2000.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUARTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CAMPANATO Graziana - Presidente

Dott. VISCONTI Sergio - Consigliere

Dott. ROMIS Vincenzo - Consigliere

Dott. BRICCHETTI Renato - Consigliere

Dott. BLAIOTTA ((omissis)) - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

difensore di LU. An. , nato a (OMESSO);

avverso la sentenza pronunciata in data 21 giugno 2007 dal Tribunale di Benevento;

udita la relazione del Consigliere Dott. Renato BRICCHETTI;

lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del S. Procuratore Generale Dott. GALATI Giovanni, che ha chiesto l'annullamento senza rinvio del provvedimento impugnato.

SVOLGIMENTO DEL PROCESSO

1. Con la sentenza indicata in epigrafe, il Tribunale di Benevento …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 6304 del 8 febbraio 2008 ECLI:IT:CASS:2008:6304PEN Il delitto di lesioni personali colpose gravissime derivante dalla violazione della disciplina della circolazione stradale, pur essendo procedibile d'ufficio, è attribuito alla competenza del Giudice…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 10356 del 17 marzo 2021 ECLI:IT:CASS:2021:10356PEN Il reato di lesioni personali colpose gravi o gravissime commesso in violazione delle norme sulla circolazione stradale, prima dell'entrata in vigore della legge n. 41 del 2016 che ha introdotto l'ar…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 42245 del 9 novembre 2022 ECLI:IT:CASS:2022:42245PEN Il reato di lesioni personali stradali gravi o gravissime, introdotto con la L. 23 marzo 2016, n. 41, rientra nella competenza del Tribunale e non del Giudice di pace, anche quando il fatto sia stato…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 13581 del 27 marzo 2009 ECLI:IT:CASS:2009:13581PEN Il giudice di pace è competente per il reato di lesioni personali colpose aggravate commesse con violazione delle norme sulla disciplina della circolazione stradale, anche quando le lesioni siano gra…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 6896 del 23 febbraio 2021 ECLI:IT:CASS:2021:6896PEN Il reato di lesioni personali colpose stradali di cui all'art. 590-bis c.p. si configura esclusivamente quando la malattia cagionata alla persona offesa sia superiore a quaranta giorni, essendo altri…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 36756 del 14 ottobre 2010 ECLI:IT:CASS:2010:36756PEN Il giudice di pace è competente per il delitto di lesioni personali colpose commesse con violazione delle norme sulla disciplina della circolazione stradale, perseguibili a querela della persona offe…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 2404 del 18 gennaio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:2404PEN Il reato di lesioni personali colpose gravi, accertato per violazione delle norme sulla circolazione stradale, comporta l'applicazione obbligatoria della sanzione amministrativa accessoria della sosp…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 52004 del 24 dicembre 2019 ECLI:IT:CASS:2019:52004PEN Il reato di lesioni personali colpose gravi o gravissime commesso in violazione delle norme sulla circolazione stradale, prima dell'entrata in vigore della legge n. 41 del 2016, che ha elevato tale f…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 13821 del 30 marzo 2009 ECLI:IT:CASS:2009:13821PEN Il reato di lesioni colpose derivante dalla violazione di norme sulla disciplina della circolazione stradale, di competenza del giudice di pace, comporta l'applicazione obbligatoria del trattamento s…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 45006 del 6 dicembre 2021 ECLI:IT:CASS:2021:45006PEN Il reato di lesioni personali stradali gravi e gravissime di cui all'art. 590-bis c.p., commesso in data anteriore all'entrata in vigore della L. 24 marzo 2016, n. 41, rientra nella competenza per ma…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account