L'annotazione nel registro informatico della procura dell'avvenuta conclusione delle indagini preliminari con richiesta di archiviazione non attesta necessariamente la materiale trasmissione del fascicolo procedimentale all'ufficio del giudice per le indagini preliminari. Il reato di falso ideologico in atto pubblico di cui all'art. 479 c.p. si perfeziona con l'attestazione non veritiera contenuta nell'annotazione, a prescindere da eventuali ritardi nella trasmissione materiale del fascicolo, che possono al più rilevare sul piano disciplinare. Tuttavia, l'accesso non autorizzato ai sistemi informatici della procura da parte di un pubblico ufficiale, finalizzato a ottenere informazioni riservate su procedimenti penali in corso, integra il reato di accesso abusivo a sistema informatico o telematico di cui all'art. 615-ter c.p., qualora risulti provato l'intento di acquisire indebitamente tali informazioni, anche sulla base di dichiarazioni di dipendenti che riferiscano di numerose richieste in tal senso da parte di avvocati e privati. Il giudice deve comunque esaminare compiutamente tutte le imputazioni provvisorie, senza omettere di valutare alcuna di esse.