Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: L'amministrazione comunale, nell'esercizio dei propri poteri di tutela ambientale, può legittimamente ordinare la rimozione e lo smaltimento di rifiuti speciali abbandonati su un'area di sua proprietà, anche sulla base degli accertamenti svolti in sede penale, senza che ciò integri una violazione del giusto procedimento o dell'obbligo di motivazione, purché l'amministrazione abbia comunque garantito il contraddittorio con l'interessato e valutato le sue deduzioni difensive. L'ordine di rimozione e smaltimento dei rifiuti può essere legittimamente impartito anche in assenza di una situazione di inquinamento ambientale, essendo sufficiente l'accertamento dell'abbandono di rifiuti speciali, senza che l'amministrazione sia tenuta a specificare dettagliatamente le modalità operative di esecuzione dell'intervento, essendo sufficiente l'indicazione dell'obbligo di avvalersi di aziende abilitate per il trasporto e lo smaltimento. L'amministrazione può legittimamente fondare il proprio provvedimento sulle risultanze del procedimento penale, anche se non definitivo, senza che ciò integri una violazione dell'autonomia del giudizio amministrativo, atteso che l'accertamento penale può essere utilizzato a fini istruttori, analogamente a quanto avviene nei rapporti tra processo penale e processo civile.