Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 4662 del 3 febbraio 2010

ECLI:IT:CASS:2010:4662PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il riconoscimento dell'attenuante speciale di cui all'art. 73, comma 7, del D.P.R. n. 309/1990 per la collaborazione prestata dall'imputato nel reato di traffico di stupefacenti è escluso qualora la collaborazione fornita risulti insufficiente e parziale, non determinando l'effettiva elisione o ridimensionamento delle conseguenze dannose o pericolose del reato, che rappresentano il presupposto e la ratio di tale attenuante. In tal caso, non può trovare applicazione nemmeno l'attenuante comune di cui all'art. 62, n. 6, c.p., in quanto assorbita dalla più ampia portata della speciale attenuante, la cui esclusione preclude il riconoscimento della meno estesa attenuante generale fondata sulla medesima condotta collaborativa. La valutazione in ordine alla sussistenza dei presupposti per il riconoscimento dell'attenuante speciale rientra nell'ambito del giudizio di merito, non sindacabile in sede di legittimità, ove il relativo apparato motivazionale risulti congruo ed esaustivo.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. DE ROBERTO Giovanni - Presidente

Dott. MANNINO Saverio Felic - Consigliere

Dott. GRAMENDOLA Francesco Pao - Consigliere

Dott. FAZIO Anna Maria - Consigliere

Dott. CARCANO Domenico - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

Aj. Ph. nata a (OMESSO);

avverso sentenza della Corte di Appello di Torino resa in data 31 ottobre 2006;

visti gli atti, la sentenza ed il ricorso;

udita in camera di consiglio la relazione fatta dal Consigliere Dott. Anna Maria Fazio;

udita la requisitoria del Procuratore Generale in persona del Sostituto Dott. Vito Monetti, che ha concluso per la declaratoria di inammissibilita' del ricorso.

SVOLGIMENTO DEL PROCESSO

Con la senten…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.