Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 15095 del 13 aprile 2011

ECLI:IT:CASS:2011:15095PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La prescrizione del reato, pur determinando l'estinzione dell'azione penale, non impedisce il proseguimento del giudizio ai soli fini delle statuizioni civili, salvo che il danneggiato non abbia rinunciato all'azione civile o non sia rimasto contumace. Il Pubblico Ministero, essendo estraneo al rapporto processuale civile instauratosi incidentalmente nel processo penale, non ha l'interesse e la legittimazione a impugnare la sentenza in relazione alle sole statuizioni civili, non potendo surrogarsi all'inerzia della parte civile. Pertanto, la sentenza che dichiara l'estinzione del reato per prescrizione, senza pronunciarsi sulle statuizioni civili, è inoppugnabile da parte del Pubblico Ministero per carenza di interesse, in quanto la decisione non ha arrecato alcun pregiudizio concreto e attuale ai diritti coinvolti nel rapporto processuale penale. Il giudice, in tali casi, è tenuto a pronunciarsi comunque sulle domande risarcitorie proposte dalla parte civile, salvo che questa non vi abbia rinunciato o sia rimasta contumace, in quanto il processo penale conserva la sua finalità anche dopo la declaratoria di estinzione del reato per prescrizione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. AGRO' Antonio - Presidente

Dott. MILO Nicola - rel. Consigliere

Dott. IPPOLITO Francesco - Consigliere

Dott. LANZA Luigi - Consigliere

Dott. CALVANESE Ersilia - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D'APPELLO DI CATANIA;

nei confronti di:

1) SI. SA. , N. IL (OMESSO);

avverso la sentenza n. 800/2005 CORTE APPELLO di CATANIA, del 26/02/2010;

sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. NICOLA MILO;

sentite le conclusioni del PG Dott. D'((omissis)), che ha chiesto l'annullamento con rinvio della sentenza.

FATTO E DIRITTO

1- Il Tribunale di Sira…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.