La recidiva reiterata di cui all'art. 99, comma 4, c.p. comporta l'applicazione dell'aumento di pena per la continuazione ai sensi dell'art. 81, comma 4, c.p., con il rispetto della soglia minima ivi prevista, anche quando siano state ritenute equivalenti le attenuanti generiche alle aggravanti contestate. Il giudice è tenuto a rispettare tale soglia minima di aumento, non potendo applicare una pena inferiore a tale limite, in quanto la recidiva reiterata, una volta riconosciuta, impone l'applicazione della disciplina di cui all'art. 81, comma 4, c.p. a prescindere dalla valutazione di equivalenza tra circostanze attenuanti e aggravanti. Il principio di legalità e tassatività della pena, nonché il divieto di analogia in malam partem, impongono l'applicazione rigorosa della disposizione di cui all'art. 81, comma 4, c.p. in presenza di recidiva reiterata, senza possibilità di deroghe o eccezioni fondate su valutazioni discrezionali del giudice.