Il delitto di associazione finalizzata al traffico illecito di sostanze stupefacenti, previsto dall'art. 74 del D.P.R. 309/1990, può essere ravvisato anche nel vincolo che lega il fornitore agli acquirenti delle sostanze illecite, quando l'attività dei soggetti coinvolti è posta in essere avvalendosi continuativamente e consapevolmente delle risorse dell'organizzazione, con la coscienza di farne parte, in modo tale che l'attività di fornitura e di acquisto della droga rappresenti un contributo causale volontario alla realizzazione del fine di profitto del sodalizio criminoso. Tuttavia, l'esistenza dell'associazione non può essere desunta automaticamente da una serie di operazioni, sebbene frequenti, di compravendita delle sostanze stupefacenti, richiedendosi da parte dei soggetti coinvolti la consapevolezza di operare in qualità di aderenti all'organizzazione criminale e nell'interesse della stessa. La partecipazione all'associazione deve essere provata oltre ogni ragionevole dubbio, non essendo sufficiente una mera presunzione o una valutazione apodittica della sussistenza dei requisiti costitutivi del reato associativo.