Il reato di frode assicurativa si perfeziona con la mera presentazione della denuncia di sinistro non accaduto o con danno inferiore a quello denunciato, finalizzata ad ottenere un indennizzo ingiustificato, senza che sia necessario il conseguimento effettivo del vantaggio patrimoniale. Tale condotta decettiva, realizzata attraverso la creazione di una falsa apparenza di sinistro mediante l'utilizzo di documentazione falsa, integra un autonomo reato di falso documentale, distinto e concorrente con quello di frode assicurativa, in quanto differenti sono l'oggettività giuridica e gli interessi tutelati dalle due fattispecie. Tuttavia, il giudice di merito è tenuto a motivare adeguatamente in ordine alla dosimetria della pena, al riconoscimento o meno delle circostanze attenuanti generiche e alla misura dell'aumento per il reato continuato, dovendo indicare i criteri di cui all'art. 133 c.p. posti a fondamento delle proprie scelte sanzionatorie, specie quando queste si discostino in misura significativa dal minimo edittale previsto.