Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così sintetizzato: La rinuncia all'impugnazione è una dichiarazione abdicativa, irrevocabile e recettizia, che si esprime in un atto processuale a carattere formale, cui la legge ricollega l'effetto dell'inammissibilità dell'impugnazione stessa. Tale rinuncia deve essere fatta nelle forme e nei termini stabiliti dalla legge, al fine di garantire la sicura provenienza dell'atto dal soggetto legittimato, ferma restando la facoltà concessa all'imputato detenuto di presentare impugnazioni. Sussistendo i requisiti fissati dalla legge, la declaratoria di inammissibilità del ricorso per cassazione a seguito di rinuncia comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma a favore della cassa delle ammende, in considerazione dei motivi del ricorso.