Il giudice amministrativo, in sede di ottemperanza al giudicato civile, è tenuto a dichiarare l'obbligo dell'amministrazione comunale di dare esecuzione alla sentenza di condanna per responsabilità extracontrattuale, ordinando l'esecuzione dei lavori di ripristino e il pagamento delle spese processuali liquidate in favore dei ricorrenti, entro un termine perentorio. In caso di ulteriore inerzia dell'amministrazione, il giudice deve nominare un commissario ad acta con il compito di provvedere all'attuazione del comando giudiziale, anche mediante modifiche di bilancio per reperire i fondi necessari, con addebito delle relative spese a carico dell'ente inadempiente. Il giudice amministrativo, nell'ambito del giudizio di ottemperanza, esercita poteri sostitutivi e sanzionatori nei confronti della pubblica amministrazione inottemperante al giudicato, al fine di assicurare l'effettività della tutela giurisdizionale e il rispetto del principio di legalità.