La misura di prevenzione della sorveglianza speciale, pur se sospesa per l'espiazione di una pena detentiva, riprende automaticamente a decorrere allo scadere della carcerazione, senza la necessità di una nuova valutazione della persistenza della pericolosità sociale del soggetto, qualora il breve lasso di tempo della detenzione e la reiterazione a breve distanza di comportamenti inosservanti dimostrino l'attualità della pericolosità e l'assenza di modifiche positive nell'atteggiamento del soggetto verso il rispetto delle regole del vivere civile. La verifica della perdurante pericolosità sociale può essere ragionevolmente omessa quando il periodo di differimento dell'esecuzione della misura di prevenzione sia di breve durata, in quanto in tali ipotesi non si sono verificate modifiche nell'atteggiamento del soggetto tali da rendere necessaria una nuova valutazione della sua pericolosità.