La partecipazione ad un'associazione di tipo mafioso può essere desunta da indicatori fattuali che, sulla base di regole di esperienza inerenti alla fenomenologia della criminalità organizzata, consentano di inferire logicamente l'appartenenza del soggetto al sodalizio. Tali indizi devono essere connotati da gravità, precisione e concordanza, senza alcun automatismo probatorio, e devono essere espressione non occasionale dell'adesione dell'indagato al gruppo, con coscienza e volontà di farne parte e di contribuire al suo sviluppo criminale. La mera disponibilità mostrata verso singoli associati, anche di vertice, non è sufficiente a integrare la prova della partecipazione, essendo necessario che il contributo offerto sia rivolto senza condizioni al sodalizio e assuma natura e ampiezza tali da disegnare un'adesione permanente e volontaria allo stesso per ogni fine illecito suo proprio. Pertanto, la motivazione che intende affermare la responsabilità di un soggetto per il reato di partecipazione ad associazione mafiosa deve contenere un'adeguata e puntuale valutazione degli elementi indiziari, evitando di limitarsi ad una mera elencazione descrittiva delle risultanze investigative o a generiche affermazioni sulla "solidità" e "gravità" degli indizi, senza una reale analisi critica e argomentativa degli stessi.