Cassazione penale Sez. VI ordinanza n. 9980 del 28 febbraio 2017

ECLI:IT:CASS:2017:9980PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il provvedimento di revoca di una misura cautelare personale, emesso dal giudice procedente ai sensi degli articoli 279 e 299 c.p.p., è impugnabile esclusivamente con il rimedio dell'appello, ai sensi dell'articolo 310 c.p.p., e non con il ricorso per cassazione, in quanto il codice di rito prevede tale mezzo di gravame come unica via di impugnazione avverso i provvedimenti che incidono sullo status libertatis dell'indagato/imputato. Ciò in quanto il ricorso per saltum è ammesso soltanto contro i provvedimenti che dispongono una misura coercitiva, nonché, secondo l'articolo 568 comma 2 c.p.p., contro quelli concernenti lo status libertatis non altrimenti impugnabili. Pertanto, il ricorso per cassazione proposto dal pubblico ministero avverso l'ordinanza di revoca di una misura cautelare deve essere convertito in appello, ai sensi dell'articolo 568 comma 5 c.p.p., in quanto tale mezzo di impugnazione è l'unico esperibile contro il provvedimento de libertate, indipendentemente dalla qualificazione data dalla parte che lo ha proposto. Il giudice che riceve l'atto deve limitarsi a verificare l'oggettiva impugnabilità del provvedimento e l'esistenza di una voluntas impugnationis, consistente nell'intento di sottoporre l'atto a sindacato giurisdizionale, e quindi trasmettere gli atti al giudice competente, senza poter compiere una valutazione nel merito delle ragioni dedotte.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CONTI Giovanni - Presidente

Dott. COSTANZO Angelo - Consigliere

Dott. CALVANESE Ersilia - Consigliere

Dott. SCALIA Laura - Consigliere

Dott. CORBO Antonio - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

ORDINANZA
sul ricorso proposto da:
Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Avellino;
nei confronti di:
1. (OMISSIS), nato a (OMISSIS);
2. (OMISSIS), nata ad (OMISSIS);
avverso l'ordinanza del 30/09/2016 del Tribunale di Avellino;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. Antonio Corbo;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto procuratore generale Dott.ssa CARDIA Delia, che h…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.