La domanda di riconoscimento di una sentenza straniera non costituisce una vera e propria domanda giudiziale diretta a far valere un diritto ai sensi dell'art. 2907 c.c., ma rappresenta una mera azione volta a dare impulso ad un procedimento di giurisdizione oggettiva finalizzato alla dichiarazione di efficacia della sentenza straniera nell'ordinamento italiano. In quanto tale, essa non è idonea ad interrompere la prescrizione del diritto sostanziale accertato nella sentenza straniera, la cui prescrizione rimane regolata dalle norme ordinarie, in particolare dall'art. 2948 c.c. e dall'art. 128 della Legge federale di completamento del codice civile svizzero, che prevedono un termine quinquennale per le azioni relative a prestazioni periodiche, salvo che vi sia stata contestazione sulla debenza di uno o più ratei e su tale debenza sia intervenuto un accertamento giudiziale, ipotesi che non ricorre nel caso di specie.