Il reato di cui all'art. 6, comma 3, del D.Lgs. n. 286 del 1998, come modificato dalla L. n. 94 del 2009, non è più applicabile allo straniero in posizione irregolare, in quanto la nuova formulazione della norma richiede l'omissione dell'esibizione sia del documento di identificazione che del permesso di soggiorno, condotta che non può essere integrata dallo straniero privo di quest'ultimo titolo. Il legislatore ha introdotto un "doppio binario" sanzionatorio, prevedendo l'inasprimento della pena per gli stranieri regolarmente soggiornanti che non esibiscono i documenti richiesti, al fine di costringerli a circolare sempre muniti della completa documentazione, e un crescendo sanzionatorio-repressivo per gli stranieri in posizione irregolare, finalizzato all'espulsione dal territorio nazionale nel più breve tempo possibile, obiettivo che rischierebbe di essere compromesso dai tempi processuali di accertamento e di eventuale esecuzione di pena per il reato di cui all'art. 6, comma 3, per il quale non sono previsti i meccanismi facilitatori dell'espulsione di cui all'art. 10-bis del D.Lgs. n. 286 del 1998.