Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La concessione di impianti sportivi comunali deve essere affidata, in via preferenziale, a società e associazioni sportive dilettantistiche, enti di promozione sportiva, discipline sportive associate e Federazioni sportive nazionali, sulla base di criteri obiettivi e di convenzioni che ne stabiliscano i criteri d'uso, nel rispetto dei principi di efficacia, imparzialità, parità di trattamento, trasparenza e proporzionalità dell'azione amministrativa. L'affidamento a tali soggetti non preclude tuttavia la partecipazione di altri operatori economici in possesso dei requisiti previsti dalla legge, purché le clausole della lex specialis non risultino manifestamente incomprensibili, sproporzionate, abnormi o irragionevoli, tali da rendere impossibile il calcolo di convenienza tecnica ed economica ai fini della partecipazione alla gara. L'Amministrazione deve altresì garantire la segretezza dell'offerta economica e la possibilità per i concorrenti di presentare un'offerta consapevole, attraverso la previsione di criteri di valutazione delle offerte tecniche coerenti con le finalità degli impianti sportivi comunali e l'indicazione di tariffe per l'esercizio di attività sportive.