Il reato di favoreggiamento dell'immigrazione clandestina di cui all'art. 12, comma 1, del d.lgs. n. 286/1998 si configura anche nel caso in cui la condotta sia finalizzata esclusivamente a consentire il rientro dello straniero nel territorio di origine, in assenza di titolo legittimo di ingresso o soggiorno, in quanto la fattispecie criminosa ricomprende anche le condotte dirette a procurare l'ingresso illegale in altri Stati, in adempimento degli obblighi internazionali assunti dall'Italia in materia di controllo e contenimento dei fenomeni migratori. Pertanto, ai fini della configurabilità del reato, è irrilevante l'effettività, la durata o le finalità dell'ingresso o del transito dello straniero, nonché la sua destinazione finale, essendo sufficiente il compimento di atti diretti a favorire l'ingresso illegale in un altro Paese di cui lo straniero non sia cittadino o non abbia titolo di residenza permanente.