La scadenza di una concessione relativa alla gestione di un servizio pubblico, correlata alla disponibilità di beni pubblici, comporta l'obbligo per il concessionario di restituire i locali all'ente concedente, senza che sia necessaria una specifica richiesta di rilascio. Decorso il termine di scadenza, il concessionario non ha più alcun titolo che lo legittimi nella prosecuzione del servizio e nell'occupazione dei relativi locali di proprietà dell'ente pubblico. Pertanto, il giudice amministrativo può accertare la definitiva scadenza della concessione e condannare il concessionario al rilascio immediato dei locali, senza che sia necessaria un'espressa autorizzazione all'esecuzione in via amministrativa del provvedimento giurisdizionale, essendo tale obbligo di esecuzione già previsto dalla legge a carico dei soggetti privati.