La pronuncia di frasi offensive e discriminatorie nei confronti di uno straniero, pur se espressione di un contrasto personale, non integra automaticamente gli estremi di un reato aggravato da finalità di discriminazione razziale, in assenza di elementi concreti che dimostrino l'effettiva sussistenza di tale finalità. Il giudice, nel valutare la rilevanza penale di tali condotte, deve attenersi a un'interpretazione rigorosa e restrittiva delle norme che prevedono circostanze aggravanti, evitando di desumere la sussistenza di finalità discriminatorie da mere espressioni verbali prive di un chiaro e inequivocabile contenuto razzista o xenofobo. La qualificazione giuridica di un fatto come reato aggravato da finalità di odio razziale richiede la dimostrazione di elementi oggettivi e concreti, non potendo essere fondata su mere presunzioni o su un'interpretazione estensiva delle fattispecie incriminatrici.