Il terzo interessato, portatore di interessi meramente civilistici, deve stare in giudizio nel processo penale solo con il ministero di un difensore munito di procura speciale, non essendo sufficiente la sola procura per il giudizio di riesame. Il mancato deposito della procura speciale comporta l'inammissibilità del ricorso per cassazione proposto nell'interesse del terzo, a prescindere dalla fondatezza delle doglianze sollevate, in quanto il rapporto giuridico processuale non risulta validamente instaurato in sede di legittimità. Tale principio si fonda sulla distinzione tra la posizione processuale dell'indagato/imputato, che può stare in giudizio personalmente con l'assistenza di un difensore, e quella del terzo interessato, il quale è portatore di interessi di natura civilistica e pertanto deve conferire apposita procura speciale al proprio difensore, analogamente a quanto previsto per la parte civile e la persona civilmente obbligata per la pena pecuniaria. L'onere di munirsi di procura speciale grava sul terzo interessato anche nel caso di impugnazione del provvedimento di rigetto della richiesta di riesame relativa a un decreto di sequestro preventivo, non essendo sufficiente la sola procura speciale rilasciata per il giudizio di riesame. L'inosservanza di tale onere comporta l'inammissibilità del ricorso per cassazione proposto nell'interesse del terzo, con conseguente condanna al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende, salvo che non ricorrano circostanze tali da escludere la colpa nella determinazione della causa di inammissibilità.