Il Pubblico Ministero, nel procedimento cautelare, ha il potere di selezione degli atti da produrre a sostegno della richiesta di applicazione della misura cautelare, sicché la mancata trasmissione integrale di un elemento probatorio, come una videoregistrazione, non determina la perdita di efficacia della misura, qualora il suo contenuto sia stato comunque rappresentato in altri atti trasmessi, come annotazioni di polizia giudiziaria. In tal caso, il tribunale del riesame, ove ritenga necessaria l'acquisizione dell'atto non trasmesso, può esercitare il potere di sollecitarne la trasmissione integrativa, fermo il termine ultimo di dieci giorni entro i quali decidere, a far data dal primo invio di atti. Inoltre, l'omessa trasmissione di un atto non ne comporta l'inefficacia della misura cautelare, se non è specificamente indicato quali dati decisivi siano stati sottratti al controllo del tribunale e se, all'esito della "prova di resistenza", gli elementi non trasmessi siano ritenuti irrilevanti ai fini della correttezza e della legittimità della decisione cautelare.