Il giudice di legittimità, nell'esaminare il ricorso avverso la sentenza di appello che ha riformato in pejus la pronuncia di primo grado, afferma che l'inammissibilità del ricorso per cassazione preclude ogni possibilità di far valere o rilevare d'ufficio l'estinzione del reato per prescrizione, anche se maturata in data anteriore alla pronuncia della sentenza di appello, ma non dedotta né rilevata nel giudizio di merito. La Corte di Cassazione, pertanto, ribadisce il principio secondo cui l'inammissibilità del ricorso per cassazione impedisce di eccepire o rilevare d'ufficio la prescrizione del reato, qualora questa non sia stata dedotta o rilevata nei precedenti gradi di giudizio, in quanto la valutazione della prova e l'affermazione della responsabilità penale, se sorrette da adeguata e congrua motivazione, non possono essere sindacate in sede di legittimità attraverso una diversa valutazione del compendio probatorio. La Corte, pertanto, dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende, nonché al pagamento delle spese sostenute dalla parte civile.