Cassazione penale Sez. V sentenza n. 5956 del 9 febbraio 2024

ECLI:IT:CASS:2024:5956PEN

Massima

Il giudice, nel subordinare il beneficio della sospensione condizionale della pena al risarcimento del danno, è tenuto a valutare e motivare le reali condizioni economiche del condannato, al fine di verificare se lo stesso sia concretamente in grado di effettuare il pagamento entro il termine prefissato. La subordinazione del beneficio a una condizione inesigibile contrasta con il principio di eguaglianza e con la funzione rieducativa della pena. Pertanto, il giudice deve effettuare un motivato apprezzamento delle condizioni economiche del condannato, qualora emergano elementi che consentano di dubitare della sua capacità di soddisfare la condizione imposta, ovvero quando tali elementi vengano forniti dalla parte interessata in vista della decisione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta da:

Dott. PEZZULLO Rosa - Presidente

Dott. PILLA Egle - Consigliere Rel.

Dott. SGUBBI Vincenzo - Consigliere

Dott. CUOCO Michele - Consigliere

Dott. GIORDANO Rosaria - Consigliere

ha pronunciato la seguente

SENTENZA
sui ricorsi proposti da:
Br.Ro. nato a S il (Omissis)
La.Da. nata a M il (Omissis)
avverso la sentenza del 12-06-2023 della CORTE APPELLO di MILANO
visti gli atti, il provvedimento impugnato e i ricorsi;
udita la relazione svolta dal Consigliere EGLE PILLA;
Letta la requisitoria del Sostituto Procuratore generale della Corte di cassazione, TOMASO EPIDENDIO che ha concluso per l'annullamento con rinvio della sentenza impugnata limitatamente al quinto motivo e per la inammissibilità nel
resto.
Lette le conclusioni, pervenute in data 11 novembre 2023, dei difensori e procuratori spe…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 25593 del 10 giugno 2019 ECLI:IT:CASS:2019:25593PEN Il giudice, nel subordinare la concessione della sospensione condizionale della pena al risarcimento del danno, deve effettuare un motivato apprezzamento delle condizioni economiche dell'imputato, al…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 35039 del 22 settembre 2021 ECLI:IT:CASS:2021:35039PEN Il giudice, nel subordinare la concessione della sospensione condizionale della pena al risarcimento del danno, ha l'obbligo di valutare le reali condizioni economiche del condannato, al fine di veri…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 35620 del 22 settembre 2022 ECLI:IT:CASS:2022:35620PEN Il giudice, nel concedere la sospensione condizionale della pena subordinatamente al risarcimento del danno in favore della parte civile, deve procedere a una valutazione, anche sommaria, delle condi…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 9968 del 9 marzo 2023 ECLI:IT:CASS:2023:9968PEN Il giudice può subordinare la concessione della sospensione condizionale della pena all'adempimento dell'obbligo di risarcimento del danno in favore della parte civile, ma è tenuto a verificare previ…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 31583 del 20 luglio 2023 ECLI:IT:CASS:2023:31583PEN Il giudice, nel subordinare la sospensione condizionale della pena al risarcimento del danno in favore delle parti civili, è tenuto a verificare la compatibilità di tale condizione con le effettive c…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 11298 del 16 marzo 2023 ECLI:IT:CASS:2023:11298PEN Il giudice che intende subordinare il beneficio della sospensione condizionale della pena all'adempimento dell'obbligo risarcitorio è tenuto a valutare, motivando anche sommariamente, le reali condiz…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 1436 del 12 gennaio 2024 ECLI:IT:CASS:2024:1436PEN Il giudice che intende subordinare il beneficio della sospensione condizionale della pena all'adempimento dell'obbligo risarcitorio è tenuto a valutare, motivando pur sommariamente sul punto, le real…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 7224 del 24 febbraio 2021 ECLI:IT:CASS:2021:7224PEN Il giudice, nel subordinare la concessione della sospensione condizionale della pena al risarcimento del danno, ha l'obbligo di rendere un motivato apprezzamento sulle condizioni economiche dell'impu…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 36418 del 7 ottobre 2021 ECLI:IT:CASS:2021:36418PEN Il giudice, nel subordinare la sospensione condizionale della pena al risarcimento del danno in favore della parte civile, deve effettuare un motivato apprezzamento delle condizioni economiche dell'i…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 745 del 12 gennaio 2022 ECLI:IT:CASS:2022:745PEN Il giudice, nel subordinare la sospensione condizionale della pena al risarcimento del danno, deve effettuare un motivato apprezzamento delle condizioni economiche dell'imputato qualora dagli atti em…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account