Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 15048 del 21 aprile 2021

ECLI:IT:CASS:2021:15048PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il concorso di persone nel reato di interruzione di pubblico servizio può essere integrato anche dalla partecipazione collettiva e coordinata a una manifestazione di protesta, ove tutti i partecipanti siano reciprocamente consapevoli delle condotte di ognuno, tutte rivolte ad una finalità comune di impedire il regolare traffico ferroviario, senza che sia necessaria la puntuale descrizione dei singoli movimenti di ciascuno. Il giudizio sulla particolare tenuità del fatto, ai fini dell'esclusione della punibilità, deve essere condotto secondo i parametri di cui all'art. 133 c.p., valutando complessivamente le modalità della condotta e l'entità del danno o del pericolo, senza che assuma rilievo decisivo la mera irrogazione di una pena prossima ai minimi edittali o il riconoscimento di circostanze attenuanti generiche. Il danno patrimoniale subito dalla parte civile, ai fini della relativa statuizione risarcitoria, può essere determinato sulla base di elementi probatori diversi dalla mera durata dell'interruzione del servizio, quali la soppressione e la deviazione di convogli ferroviari.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PETRUZZELLIS Anna - Presidente

Dott. APRILE Ercole - Consigliere

Dott. BASSI Alessandra - Consigliere

Dott. ROSATI Marti - rel. Consigliere

Dott. PATERNO' RADDUSA Benedetto - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
1) (OMISSIS), nato ad (OMISSIS);
2) (OMISSIS), nato ad (OMISSIS);
3) (OMISSIS), nato ad (OMISSIS);
4) (OMISSIS), nata a (OMISSIS);
5) (OMISSIS), nato ad (OMISSIS);
avverso la sentenza emessa il 26/09/2018 dalla Corte di appello di Napoli;
visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Rosati Martino;
lette le richieste del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale LOCATELLI Giuseppe, che ha concl…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.